>>【セット購入】スペイン発 心が温かくなるオルガ・デ・ディオス2冊セット(ひらがなが読めたら) ★特典

WORLDLIBRARY オンラインショップ in Jamaru

ショップトップへ

  • 【セット購入】スペイン発 心が温かくなるオルガ・デ・ディオス2冊セット(ひらがなが読めたら) ★特典

【セット購入】スペイン発 心が温かくなるオルガ・デ・ディオス2冊セット(ひらがなが読めたら) ★特典

NEW

3,240円(税込)

本体価格:3,000円

【絵本セット内容】
・ピンクー にじのでるばしょ
・キイロドリ ゆめをかなえる
・〔特典〕ワールドライブラリー公式ギフトバック


【ピンクー にじのでるばしょ】
ピンクーは ピンクいろ。
ピンクーは、他のみんなとはぜんぜんちがった姿をしています。みんなは同じように白くてちいさいのに、ピンクーだけが大きくて、ピンクいろで、ほかにも違うところがたくさんあります。みんながむっつりしていても、にこにこしていたいピンクーは、思いきって自分の居場所を見つける旅をすることにしました…。
Premio Apila Primera Impresión2013、上海国際児童図書展2013金の風車賞、Premio Triángulo Cultural 2014を受賞。
作・絵:オルガ・デ・ディオス
訳:美馬しょうこ

WORLDLIBRARY公式オンラインショップでは単品でご購入いただけます。

【キイロドリ ゆめをかなえる】
そうだ、そらをとべるきかいをかんがえてみたら?
キイロドリは飛べない鳥。でも、便利な道具を考え、工夫して作ることは得意です。自由に空を飛んで旅をしてみたくなったキイロドリは…。『ピンクー にじのでるばしょ』と共通の世界観で描かれるもうひとつの物語。

作/オルガ・デ・ディオス
スペイン、サン・セバスティアン出身、マドリード在住。子どものころから、絵を描きつづけ、エスクエラ・デ・アルテ・ヌメロ10にてイラストレーションを学ぶ。2013年アピラ新人絵本賞(アピラ・プリメラ・インプレシオン賞)を受賞して出版された『Monstruo Rosa 』は、アウレリオ・ブランコ賞や中国上海国際児童書展(CCBF)の国際優良絵本部門で金のかざぐるま賞を受賞し、2014年『ピンクー にじのでるばしょ』(ワールドライブラリー)として出版された。他の作品に『Cuéntos clásicos para chicas modernas 』、『BUSCAR』(どちらも未訳)がある。

訳/美馬しょうこ
関西外国語大学外国語学部スペイン語学科卒業。出産と子育てを機に、英・スペイン語の子どもの本の翻訳を志し、イスパニカにてスペイン語の児童文学翻訳を学ぶ。訳書は、
産経児童出版文化賞・翻訳作品賞を受賞した『わたしのすてきなたびする目』(ジェニー・スー・コステキ=ショー作・絵/偕成社)、『ジャガーとのやくそく』(アラン・ラビノヴィッツ作・カティア・チエン絵/あかね書房)、『ピンクー にじのでるばしょ』(ワールドライブラリー)など。やまねこ翻訳クラブ会員。

WORLDLIBRARY公式オンラインショップでは単品でご購入いただけます。


WORLDLIBRARY公式サイトはこちら

ご購入特典「★特典あり」と記載の商品にはワールドライブラリー公式ギフトバックを1部付属いたします。プレゼントなどの際にご利用ください。

数量 

気になる物に登録する